Släktresan

- i dåtid och nutid

  • november 2014
    m ti o to f l s
    « Okt    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
  • Arkiv

  • Top 8 Länkar

  • Medlem i

  • Besökare

  • Ange din e-postadress för att följa denna blogg och få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Posts Tagged ‘släktforska’

Min första julmässa

Posted by tagesdotter på november 17, 2014

Höstterminen är snart slut. Den nybörjarkurs som startade först var det avslutning i för två veckor sedan. I den andra är det kursträff nr 6 i morgon tisdag. I båda kurserna finns det deltagare som vill gå fortsättningskurs. Den kommer att gå på åtta onsdagar med start i januari nästa år 2015.

Men jag vill naturligtvis starta fler kurser. Tycker om att förmedla mina kunskaper till andra intresserade. Därför kommer jag att vara med på en julmässa i Gudhem i helgen som kommer, 22-23 november. Tillsammans med tre av mina kompisar i gruppen Kreativ Studio på Falbygden kommer jag att finnas i Gudhems Hjärtas utställningslokal på Gudhems Kungsgård, som ligger intill Gudhems klosterruin. De övriga är Monica Olsson som säljer sina sylter, marmelad och gelé samt Lars Bägerfeldt som signerar och säljer sin nya bok Mord, dråp och dödsdomar i Gudhems Härad åren 1604-1718.

Pröva på

Hos mig kommer ni få möjlighet att pröva på att släktforska i det svenska kyrkoboksmaterialet och andra källor. Jag kommer att vara uppkopplad mot ArkivDigitals bilddatabas av kyrkoböcker.

Emigranter från Falbygden

Jag kommer även att ha med min databas över emigranter från Falbygden, som innehåller ca 61 000 individer. Det är emigranterna och deras familjer i det gamla och nya hemlandet. Hittills har jag lagt ner nio år på databasen. Databasen finns än så länge bara i min dator. Vilka personer och familjer som finns med kan delvis hittas på min Emigrant.se, där finns återfunna emigranter listade i den församling/socken som de är födda i. Men det finns så mycket mer i databasen. Allt eftersom jag lagt in familjemedlemmar gifter de in sig i varandras familjer, både hemma i Sverige och sitt nya hemland som oftast är USA. Det har blivit stora träd.

Släktforskningskursdagar

Möjliga kursdagar är tisdagar och onsdag. Kör gärna flera kurser samtidigt. Studieförbundet som jag är kursledare i är ABF i Falköping.

 

Två julmässor till går av stapeln i helgen som kommer. Dagsnäs och Violens på Skogatorp. De tre julmässorna ligger inte långt från varandra. Gudhems Hjärta ligger dessutom på vägen till Dagsnäs från Falköpings hållet.

Posted in emigrant, Emigranter, Falköping, genealogi, genealogy, Hembygd, Kreativ Studio på Falbygden, Nätverk, släktforskning, Utställning | Taggad: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Part 1: Swedish roots?

Posted by tagesdotter på oktober 24, 2014

Att hitta sina rötter i Sverige är något viktigt för svensk-amerikaner. Det syns på Facebook och de olika grupperna som jag är medlem i. Som ex Swedish American Genealogy Group och Swedish/American People Search. Under åren har jag även fått en hel del förfrågningar via min webbplats Emigrant.se.

I Sverige har vi det extra förspänt eftersom våran folkbokföring startade 1686 och är en av de äldsta i världen. Vi har också en öppenhet för nutiden som inte finns någon annanstans i världen även om vi har en 70-års gräns för att se originalhandlingar.

Brukar rekommendera att man går ett kurs i att släktforska, för att lära sig på rätt sätt, få tips i hur man gör och ha någon att fråga, för frågor blir det hela tiden. Men det är inte lätt alla gånger att göra det i ett annat land. Särskilt en smältdeg som USA där det finns så många nationaliteter och var och en forskar på sitt sätt och har material att ta ur. Då gäller det att man bor på rätt ställen, dvs där många svenskar slog sig ner, ex Chicago och Rockford i Illinois, Minneapolis o svensktrakterna i Minnesota eller Lindsborg i Kansas. Swedish American Museum i Chicago har ett Nordic Family Genealogy Center och Swedish Genealogy Society of Minnesota i St Paul, har kurser i att forska efter sina svenska rötter. Eller så tar man vara på när SwedGenTour drar förbi. I höst var det Arlington Heights och Rock Island i Illinois och St Paul, Minnesota som fick besök. För då kan man få hjälp att starta upp sin forskning och tips var och hur man ska leta.

Internet har öppnat upp en hel del för släktforskning över landsgränser som gör att man kan få åtkomst till material och information via sin webbläsare. Det gör att kontakter knyts fortare när man väl har hittat sin släkting i ett annat land. Men det gäller att nå dit.

Språket är något av ett hinder. Det går bra att översätta skrivet material på webbplatser men det är värre med bilder med text och särskilt i skrivstil, som de svenska kyrkböckerna är på, de går inte att översätta med hjälp av google eller annan översättningshjälp. Dessutom är svenskan som finns i kyrkoböckerna inte av dagens datum. Språk förändras med tiden och det gäller även svenskan.

Vill man försöka själv, är det att rekommendera att läsa en bok eller webbplats med instruktioner om hur man gör. Att ha någon att fråga är också bra att ha. För du kör förr eller senare fast. 

För den som ha en bok på engelska rekommenderar jag att använda sig av Släktforska – steg för steg på engelska. Den heter Your swedish roots, A step by step Handbook. Den är att rekommendera för er svensk-amerikaner som vill veta mer om era svenska rötter. I boken får du inte bara hur man forskar utan en hel del förklaringar och översättningar till vad som står i böckerna, ex yrke. Boken finns att köpa på Amazon.com.

 

Det här är början på en artikel serie med engelsk rubrik men texten är på svenska. Den är riktad mot svensk-amerikaner som söker sina rötter i Sverige. Att rubriken är på engelska är för att svensk-amerikaner enklare ska hitta artiklarna på sökmotorer (de söker naturligtvis på sitt eget språk). Texten är på svenska för att bloggen är på svenska. Den kan lätt översättas med hjälp av översättningshjälp i webbläsarna, ex googleöversättning.

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, Facebook, Falköping, genealogi, genealogy, släkt, släktforskning, Swedish roots | Taggad: , , , | 4 Comments »

Kurs två i att vara studieledare i släktforskning

Posted by tagesdotter på april 24, 2012

I helgen som gick, 21-22 april, var det kurs i att vara studieledare här i Falköping i Sveriges Släktforskarförbunds regi. Det var fortsättningskurs nr 1 på grundkursen, vars hemuppgiften man måste ha godkänt på för att kunna gå denna. Grundkursen gick jag hösten 2010 i Alvesta i Småland. Naturligtvis var jag med när det var i min hemstad. Den gång var det en bilresa på 3 tim den här gången tog det 5 min med cykel.

Vi höll till i det nyrenoverade Hotell Ranten, som ligger utmed järnvägen på Ranten i Falköping. Vi var de enda gästerna under helgen. Den officiella invigningen var på fredagen före så det är nyöppnat. Ägarna till Hotell Ranten är också ägare av Lumber & Karle i Kvänum. Restaurangen för dagens lunch öppnar dock inte förrän 14 maj. Maten var god och väl tillagad. Det blir fler besök.

Vi var 26 från främst Västra Sverige och nedåt i landet inkl Gotland. Men också några uppifrån landet. De mest långväga deltagarna kom redan på fredagen då de hade en lång resväg. Det är alltid roligt att träffa andra släktforskare i landet. Vi är ett släkte som är hjälpsamma mot varandra, byter idéer, information och ger tips.

Den här gången avhandlades fem ämnen

  • Mantalslängder och andra skattelängder – Gunilla Didriksson
  • Oäkta barn – Calle Lindström
  • Emigrantforskning – Anna-Lena Hultman
  • Hur att lägga upp en fortsättningskurs – Gunilla Didriksson
  • Visning av DVD:n Rotemannen – Anna-Lena Hultman

De tre första ämnena fick ungefär två timmar var. För mig var lördagens ämnen mest intressantast – Mantalslängder. Använder mig främst av kyrkoböcker och har inte så mycket tittat i mantalslängderna. En anledning är att det har hittills räckt och för det andra så är det en annan teknik att forska och som jag hittills inte har satt mig in i. Det finns ju att tillgå på nätet via SVAR. I alla fall väcktes min nyfikenhet, så kanske det blir något någon gång. I alla fall måste jag själv sätta mig in i det hela innan det blir något att ta upp i en fortsättningskurs.

Det andra ämnet under lördagen var Oäkta barn. Kunnige Calle Lindström från Lindesberg gjorde en bra föreläsning i ämnet. Själv har jag inga i mina anor, men har haft deltagare som har det. Behöver veta mer i ämnet. 

Söndagens förmiddagsämne var emigrantforskning. Själv bidrog jag med tips på länkar som man kan använda sig av. Blev tillfrågad om jag har någon lista på de webbplatser jag använder mig av men det har jag inte direkt. Har skrivit om de flesta här på bloggen så det är till att söka här. Fick t o m kommentaren

 Varför ska ni som håller på med emigrantforskning klumpa ihop er på ett ställe, det är inte rättvist” .

Anna-Lena Hultman och jag, som båda håller på med emigrantforskning, har en timmas bilväg mellan oss. Jag ser det som en fördel att vi inte bor så långt från varandra, då vi kan sporra och hjälpa varandra. Avstånd i mil behöver ju inte betyda något i dag, det har ju datorn och datorhjälpmedel sett till.

Kul att vi till slut fick se hur DVD:n Rotemannen fungerar. Det var teknikstrul men till sist fungerade det. Jag har de andra utgivna Stockholms skivorna, Söder, Gamla Stan och Kungsholmen. Här finns några fler stadsdelar med men jag nöjer mig med vad jag har för tillfället samt söker på basen som finns på Stockholms stadsarkiv även om det finns fler sökmöjligheter på DVD:n.

Vi fick ingen hemuppgift med denna gången. Men mitt blogginlägg blir en slags redovisning. Tyvärr blev inga foton tagna. Det var så intressanta ämnen att man var koncentrerar hela tiden att det glömdes bort. 

Posted in emigrant, Emigranter, Falköping, genealogi, genealogy, Karta, Nätverk, släktforskning | Taggad: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

 
Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.