Släktresan

- i dåtid och nutid

  • november 2014
    m ti o to f l s
    « Okt    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
  • Arkiv

  • Top 8 Länkar

  • Medlem i

  • Besökare

  • Ange din e-postadress för att följa denna blogg och få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Archive for the ‘Resa i Amerika’ Category

Part 2: Why they left Sweden

Posted by tagesdotter på oktober 31, 2014

De flesta av oss har emigranter i släkten. Det kan vara på långt håll eller närma i släkten. För oss svenskar är emigrationen till USA något som skedde i det förflutna, det har gått ett antal generationer sedan den gjordes. Men den är inte glömt. Idag utvandrar inte många svenskar till USA, om det inte är för att de arbetar för ett multi internationelt företag, som stationerar sina anställda lite varstans i världen.

De flesta emigranterna blev kvar i sitt nya hemland, de blev immigranter och naturaliserad US medborgare som slog sig ner och skapade ett nytt liv för sig och sin familj. Det kunde gå bra för dem eller så blev inte livet som det var tänkt. Andra var där för att tjäna pengar för att kunna åka hem och exempelvis köpa sig en större gård eller leva gott på sin ålderdom hemma i Sverige.

I dag är Sverige ett mångkulturelt land med många nationaliteter. De har liksom våra utvandrare en gång i tiden, lämnat sitt hemland och flyttat till ett annat. Först emigrerat för att sedan immigrera. Våra immigranters familjer kan har spridits sig över flera världsdelar. Nu senast är det många av syrier som flyr sitt land för krig.

När våra emigranter en gång i tiden gav sig av var det främst till USA. Andra mindre strömmar gick till Tyskland, Danmark, Kanada, Argentina, Brasilien, Ryssland och Sydafrika m fl.

Vilka var orsakerna de gav sig i väg då? Why did they left Sweden? Ja det är ett flertal. De vanligaste är uppräknade här nedan. Några av skälen känns igen även idag.

  • Religiösa skäl
    Sverige var ett ganska kontrollerat land. Det var tvång att gå i kyrkan varje söndag, stadskyrkan, som var den enda som var tillåtna. För de som ville tro på sitt sätt och utöva sin religion var hänvisade att göra det hemma. De blev snart upptäckta och hade två val. Antingen att inrätta sig i ledet eller ge sig i väg. Bishop Hill är en sådan koloni, som startades av Erik Jansson och hans anhängare.
  • Fattigdom
    Missväxt förekom och det fanns ingen mer mark att bryta till jordbruk. Barnkullarna var stora och de flesta överlevde till vuxen ålder, särskilt efter att barnen vaccinerades mot koppor. För att komma någonstans i världen gav man sig i väg. De ville skapa sig en ny framtid någon annanstans. När fattiga hela familjer gav sig av kunde socknen hjälpa till med resekassan. De betalade en klumpsumma och blev så av med framtida kostnader för den/de fattiga. 
  • Övriga i familjen gav sig av för länge sedan
    När maken/makan dör har den föräldern som är kvar ingen kvar som kan sköta om henne/honom på ålderns höst. Så hon/han flyttar till någon till barnen därborta.
  • Äventyrslusta
    De som var framåt och ville göra något nytt. De ville inte vara inrutade i de gamla mönstren ex vara dräng åt jordägande bönder hela livet. Det var svårt för den som kom ur de lägre klasserna att slå sig fram mot toppen.
  • Följde med strömmen, grupptryck
    Vänner och släkt hade givit sig av. Hörde så mycket gott om det nya landet att de flyttade de också. Och ville träffa de sina igen.
  • Arbetsvandring
    Man ville tjäna pengar, för att kunna komma hem och köpa sig en stor gård och bilda familj eller komma hem på åldernshöst och leva ett gott liv. De kunde jobba som maids, servant eller i någon gruva. Några lyckades andra inte.

Folkomflyttningar har det varit så länge människor har levat på jorden. Förr fanns det inga gränser om hur många som fick flytta från och till ett annat land och de fick klara sig på egen hand. I dag är det helt annorlunda, med gränser och lagar som gör att folkomflyttningar inte kan ske hur och när som helst.

Har en kompis som har bott i Sverige i 26 år och är från Filippinerna. Hon har sex syskon. Två av dem bor kvar i hemlandet, en bror i London, England, en annan har nyss flyttat till Australien, en finns i Dubai och en syster fann kärleken här i Sverige efter att hälsat på sin syster för 8 år sedan. Övriga familjemedlemmar finns bl a i Filippinerna, Spanien och USA. Det där med Spanien har med att göra att pappan kom därifrån och flyttade till Filippinerna, då han stred i USA:s armé i Vietnamn och sedan blev stationerad på basen i Manilla.

Tidigare i serien: Part 1: Swedish roots?

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, Falköping, genealogi, genealogy, Hembygd, Resa i Amerika, släkt, släktforskning, Socialt Nätverk, Svensk Historia | Taggad: , , , , , | 3 Comments »

Förberedelser till Mekelsmäss 2014

Posted by tagesdotter på september 9, 2014

Det är bara 2 ½ veckor kvar till Mekelsmäss 2014 här i Falköpings kommun och förberedelserna har pågått under hela sommaren. Sista helgen i september 26-28.Tornfalksunge i holk

Första gången jag är med på evenemanget. Min utställning ingår i gruppen Kreativ Studio på Falbygdens. Vi håller till på Vilhelmsro gårdscafés loft i utkanten av Falköping. Där finns det ett stort utrymme för oss medlemmar. Det blir stora varianter på hur vi presenterar oss. De flesta är fotografier men det finns även några blyertsteckningar.

Själv kommer jag att ställa foton. De flesta av mina fotografier är tagna under sommaren. Två stycken är sedan 2007, men det tar vi senare här. Följde vad som hände i en fågelholk och efter under flera veckor. Det började med att prata med ungarna i holken och slutade med att fåglarna flög i väg, för de finns inte kvar på trakten. Det var under en fågelholk med tornfalksungar som jag tog de flesta fotografierna som ska vara med på utställningen i början av juli månad. Det där med att prata med fåglarna är ett bra sätt att komma nära. Det lönar sig när de har flugit ur holken och sitter i träden eller på något annat. Som närmast kom jag 10 meter. Har man dessutom ett objektiv på kameran som är ganska bra räckvidd på 100-400, så blir det bra närbilder.

IMG_7167-1

Andra fåglar som är med, sädesärla, talgoxe, trana, bofink, svart-vit flugsnappare, pilfink, nötväcka, lövsångare och ev blåmes och hackspett.

Vid datorn

När jag väl hade bestämt vad som skulle vara med på utställningen, började det stora arbetet vid datorn att välja ut vilka fotografier som ska vara med. Vilka som passar ihop. Några reservfoton ska också finnas. Stötandet och blötandet varade i flera veckor. Det är ett pusslande hit och dit. 

Släktforskning

Något med släktforskning ska ju också vara med. Mmmm… fundera, fundera. Fick ett tips av en arbetskollega om att hon tycker så mycket om att gå och titta på gravstenar på kyrkogårdar.  Javisst, tänkte jag det tar vi med. Sagt och gjort, en tur på kamera till olika kyrkogårdar gjordes. 

Våra gravstenar är ju också en del av släkten. På våra kyrkogårdar kan man hitta höga, låga, liggandes gravstenar. Ingen är den andra lik. Ibland står det familjegrav och då undrar man förstås vilka som är begravda där. I andra är alla i graven uppräknade. Var och en berättar en historia. Man blir fundersam hur deras liv var och vad de fick vara med om.tittar

För att illustrera att vi har emigranter som reste från bygden, finns även två gravstenar från Scandia, Washington Co, MN med. De togs när jag och min mamma hälsade på släktingar i USA sommaren 2007- Det var så den här bloggen kom till. 

Min fotouställning heter Bevingat & Skrivet i Sten

Var beredd på att foton kan vara hängda där du minst anar!

 

Välkomna!!

Posted in Blogga, emigrant, Emigranter, Facebook, Falköping, genealogi, genealogy, Kreativ Studio på Falbygden, Nätverk, Resa i Amerika, släkt, släktforskning, Utställning | Taggad: , , , , , , , | Leave a Comment »

Frimans från Varnhem

Posted by tagesdotter på december 7, 2012

Vid en välbehövlig städning av bokhyllan hemma där en hel del böcker rensades ut, hittade jag boken Hôl i Vägga – Folkliga barnvisor och ramsor från Västergötland utgiven av Musik i Väst (det finns en CD till). Där i hittade jag ett tidningsurklipp om invigningen av en minnesten över Carl Friman 1996.

Det väckte en del minnen då jag var med vid själva invigningen. Det var jag, min mamma och en äldre släkting, bror till Lars Augustsson (som när han avled jag skrev en dödsnotis om i Falköpings Tidning, och finns även här på bloggen att läsa).

Carl Friman tillsammans med sina fem söner, Carl Johan, Wilhelm, Adolph, Herman och Otto, var de första som gav sig av från Västergötland, ja kanske rent av de första från Sverige. I alla fall var de åtta år före vad som räknas som startskottet på emigrationen till Amerika, Erik-jansarna från Biskopskulla som gav sig av 1844 och bildade 1846 kolonin Bishop Hill i Illinois.

Det var den 9 juli 1838 som följet gav sig av från gården Stenhammar i Varnhem. Gården låg vid foten av Billingen, mitt emot nuvarande vägen till Ljungstorp. Gården är sedan länge riven. Far och de fem sönerna slog sig ner i Genoa City i Wisconsin, inte långt från gränsen till staten Illinois, 51 miles från Rockford och 67 miles från Chicago, IL.  I USA blev Friman Freeman. Efter några år i det nya landet blev Carl sjuk och ville därför återvända hem till Sverige. Han och sonen Herman reste tillbaka till Sverige men slog sig inte ner på Stenhammar utan de köpte en gård i Skarstad. Vad hustrun Christina Fröding hade att säga om saken kan man undra, i alla fall var hon inte med till Wiscounsin.

Vidare står det i artikeln att det mest av arbetet med att forska fram om släkten har gjorts av en ättling, Axel Friman. Hans släktforskning har lett till att han har rest en hel del och träffat släkten i USA och varit på de platser som den Frimanska släkten slog sig ner på. Släktföreningen Friman  – The Freeman Association bildades 1982 och det finns en webbplats med foto på familjen.

Det skrevs en hel del brev mellan Sverige och USA, de gavs ut i en bok Kring en märklig transatlantisk brevväxling : Carl Friman och hans söner 1838-1862.

På minnestenen står det 

Till minne av familjen Friman. Mönsterskrivaren Carl Friman från Skaraborgs regemente utvandrade 1838 med fem söner från denna plats. Gården såldes för att möjliggöra utresan. Detta blev den första familjeemigrationen till Nordamerika från Västergötland. Minnestenen restes 1996 vid uppfartsvägen till dåvarande Stenhammar av Hembygdsföreningen Skarke-Varnhem och släktföreningen Friman.

friman

Husförhörslängd Varnhem (R) AI:6, 1836-1846, sid 59

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, genealogi, genealogy, Hembygd, Resa i Amerika, släktforskning | Taggad: , , , , , , | Leave a Comment »

Emigrantkällor i Sverige

Posted by tagesdotter på juli 24, 2012

Utflyttad till Nord Amerika 

Själv började jag intressera mig för emigrantforskning 1976. Det var då en kusin till min morfar var på besök i Sverige, Ebba Youngquist boende i Northbrook, Cook Co, IL. Hon var och hälsade på den svenska släkten. Träffade inte henne själv men skickade med en förfrågan med min mamma som gjorde så att få adress till någon släkting därborta som jag skulle kunna skriva med. Det var så jag fick kontakt med Teri, en av Ebbas brors barnbarn. Sedan dess har vi hållit kontakten. Teri var en av dem som vi hälsade på sommaren 2007 på vår USA-resa.

Det här exemplet här ovan var ju ganska enkelt att hitta sina nu levande släktingar därborta via. Men hur gör man när man inte vet?

Kanske har man hört talas om att någon släkting reste men inte vet något om var denna reste till.

Ofta får man en av de första ledtrådarna från kyrkoböckerna, dvs husförhörs- (hfl) och flyttningslängd (fl). Det är viktigt att man följer upp uppgifterna i hfl i fl eftersom ibland tog de ut betyg men inte reste till Amerika utan till något annat ställe.

Nästa steg är att höra sig för bland släkten om de har något brev eller annat dokument som visar var någonstans som emigranten tog vägen. Ofta skrev de hem och berättade om livet där borta.

Leta med fördel efter bouppteckningar till föräldrar eller syskon till emigranten. Ibland kan det stå hela adressen men om du har otur står det bara ”Vistas i Nord Amerika”. Bouppteckningar finns att läsa hos ArkivDigital, dock inte de kanske mest intressantaste, de för 1900-talet. Kopior av bouppteckningar före 1 juli 2001, kan beställas från Riksarkivet.

Digitala källor – Nationella

Det finns några digitala källor som med fördel kan användas. De mest kända är nog CD:erna Emibas och Emigranten Populär. De har några år på nacken men är fortfarande de bästa digitala källorna när det gäller att leta efter emigranter.

CD:n Emibas utgiven av Sveriges Släktforskarförbund 2006 i samarbete med Emigrantinstitutet i Växjö.
Uppgifterna kommer från kyrkoböckerna, främst hfl och fl:er. Emibas är inte komplett, det fattas fortfarande en hel del uppgifter om emigranter i denna. Tyvärr blir det ingen ny version (Emigrantinstitutet som äger en stor del av uppgifterna, är inte intresserat och har sagt Nej). Tyvärr är CD:n slutsåld.

CD:n Emigranten populär utgiven av Göteborgs Emigranten 2001. 
Källan är böcker från poliskamrarna vid den hamn som emigranten utvandrade från, tex Göteborg eller Malmö. För den som utvandrade var det lag på att de skulle anmäla sig vid poliskammaren och visa upp giltig biljett. På så sätt finns uppgiften om till vilken ort som emigranten hade köpt biljett till.
   
Har man otur finns bara uppgiften New York, det betyder att emigranten bara hade köpt biljett dit hemifrån och inte till slutdestinationen in i landet.

Webbplatsen Emiweb drivs av föreningen Emiweb, som finns i Karlstad och där Sverige Amerika Centret är en intressent och medlem. Är ett webbaserat arkiv när det gäller in- och utvandring i Skandinavien, främst inriktad på svensk emigration men här finns också info för Danmark, Norge och Åland. Innehållet växer hela tiden. Här finns bl a uppgifter som finns i Emibas, för den som inte har skivan. Det finns även en hel del material från USA, bl a medlemsregister för olika order och föreningar ex Vasa-orden.

Digitala källor – Regionala 

Örebro stadsarkiv har lagt ut Emigrant- och immigrantregister för Örebro län att ladda ner som zip-filer.

Gärdserums emigranter finns på CD 1830 – 1950. Finns att köpa i Rötters bokhandel eller direkt från utgivaren Barbro Behrendtz.

Webbplatsen Emigranter från Falbygden, där återfunna emigranter presenteras i den socken de är födda i inom nuvarande Falköpings Kommun (52 st socknar). Det finns även en databas med emigranter (just nu 53 000 individer), som inte finns sökbar på nätet. Kontakta webbplatsansvarig för att få information – som är undertecknad (vill då gärna ha information i utbyte).

Listorna  sorterade på födelsesocken med återfunna emigranter har nyligen uppdateras. I höst är det tänkt att de som är sorterade på dödsort ska bli detsamma. De senare listorna finns endast på den engelska/amerikanska versionen av webbplatsen.

I arkiv – SAKA

SAKA-arkivet finns hos Emigrantinstitutet i Växjö. För att få åtkomst till microfilms rullarna är det besök på institutet som gäller. SAKA = Svensk Amerikanska Kyrko Arkiv.

Om du har emigranter som är födda i Skaraborg eller Älvsborgs län finns Kurt Anderssons avskrifter (har tidigare funnits på Gamla biblioteket i Skara) hos Anna-Lena Hultman i hennes Konkordiahus i Hössna. Läs gärna tidigare artikel på bloggen här.

Skrev om ämnet förut här på bloggen 2007 – se artikeln Källor i Sverige.

Posted in Amerika, ArkivDigital, emigrant, Emigranter, Falköping, genealogi, genealogy, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | Taggad: , , | Leave a Comment »

Midsommar i USA 2012

Posted by tagesdotter på juni 19, 2012

Vi firar vår midsommar alltid en fredag i år 2012 den 22 juni. En sed som levt kvar sedan vi var hedningar, dvs hade vår asa tro och kanske längre bort i tiden också. Det vi firar är den längsta dagen på sommaren, dvs sommarsolståndet,  I år är det passande nog dagen före 21 juni, så vi inleder midsommarafton med en kort natt.

Midsommarfirandet är ett begrepp även i USA. Men där är man inte bunden till sommarsolståndet och den infaller för det mesta aldrig på en fredag utan det blir en lör- eller söndag. Det har att göra med att Midsommar i USA är ingen nationell angelägenhet. Det är i stort sett bara Scandinaviska ättlingar som firar högtiden där borta.

I Minnesota firas numera midsommar tillsammans med Svenskarnas Dag i Minnehaha park den 24 juni. Det brukar vara två separata evenemang. När jag var över sommaren 2007 firades det på gräsmattan framför American Swedish Institute i Minneapolis den 16 juni, veckan före midsommarafton här hemma i Sverige. Men sedan de byggde till på delar av området, klart i år 2012, får man helt enkelt inte plats längre.

Andra exempel på midsommarfirande i USA:

IKEA i USA kan man avnjuta IKEA Mid summer i deras restauranger.
 
Fler platser med midsommarfirande finns på den svensk-amerikansa tidningen Nordstjernans webbplats.

Posted in Amerika, emigrant, Hembygd, Nätverk, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | Taggad: , , , , , , , , , , | 1 Comment »

Berättare/Föreläsare sökes?

Posted by tagesdotter på juni 16, 2012

I föreningar och andra grupper brukar man vid den här tiden börja att försöka sy ihop något intressant program och kontakta föreläsare för höstens program. I bland kan det vara svårt att få ihop ett program och hitta föreläsare. Har själv upplevt det när jag satt i Falbygdens Släktforskarförening som vice ordförande (slutade 2005). Det där med att komma på och ha lite fantasi är inte lätt alla gånger. Särskilt inte när man inte får in förslag.

Men för den som vill veta mer om släkt- och emigrantforskning kan i år vända sig till mig Annelie Jonsson med aliaset Tagesdotter, när det gäller släktforskning. Varför jag kallar mig så? Om det hade varit som förr i tiden hade jag haft ett patronymikon i stället för efternamn och då hade jag hetat just Tagesdotter eftersom min pappa heter Tage.

 Har bokat in en föreläsning i november i ämnet släktforskning hos Gökhems Hembygdsförening (som tyvärr inte har någon webbplats). 

Mina specialiteter borde väl vara klart vid det här laget. Skriver i ämnena här på bloggen. Nu senast har det varit om att hitta släkten i USA. För det är min specialitet. Forskar om Falbygdens emigranter och deras familjer i det gamla och nya hemlandet. Och bygger upp en databas om dem. Har ungefär just nu 53 000 individer i denna.

För den som har sina anor på Falbygden kan det vara lönt att få möjlighet att få se basen, eftersom nu finns stora släktträd i den. En av de familjer som finns är familjen som börjar med Britta Magnusdotter F 1796 i Kinneved (R) och slutar med Paul Ross F 1913 i Wasco, Kane Co, IL på min webbplats Emigrant.se.

Återfunna emigranter finns publicerade på Emigrant.se. Listorna håller nu på att uppdateras. Det har hänt en hel del sedan förra publiceringen. Men det är ett ganska stort jobb, tvättande av basen,  sortering och en hel del html-kodande. Så därför blir inte uppdateringarna oftare än ungefär varannat år. Jag lägger hellre tid på forskning.

Tyvärr kan jag inte ta emot studiebesök eftersom jag jobbar med min databas hemma i lägenheten.

Kan

  • Leda kurs i släkt- eller emigrantforskning. Lördag – söndag eller kvällstid.
  • Föreläsa i släktforskning.
  • Föreläsa i emigrantforskning och visning av databasen Emigranter från Falbygden.
  • Berätta om hur det är att besöka svenskbygderna och släkten i USA.

 Så hör gärna av er med förslag! Ser fram emot det. E-post adress finns under fliken About.

Posted in Amerika, Blogga, efterlysning, Emigranter, Hembygd, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | Taggad: , , , , | Leave a Comment »

Hitta nu levande i USA

Posted by tagesdotter på maj 29, 2012

Att hitta nu levande personer i USA kan vara knixigt men det går. Som med all USA-forskning får man pröva olika vägar för att få fram information och en bild på en person/familj.

Visst de har sina Social Security Numbers (Personnummer) men de är inte offentliga på samma sätt som här i Sverige. Och du kan inte som privatperson och särskilt inte som utlänning få fram uppgifter om personer genom att veta numret. Det ses med misstänksamhet om du ber att få det på en nu levande person. Annat är det för avlidna, där är det offentligt.

I stället får man gå via telefonkatalogen Whitepages.com för att hitta personer. Det gäller förstås då att veta i vilken stat och helst stad som den eftersökte bor i. Om nu inte din eftersökte har ett ovanligt efternamn, det är betydligt lättare att hitta. Tänk på att Johnson är det vanligaste efternamnet i USA med bred marginal.

Om du hittar en person som du tror är den eftersökte kan du få fram fler uppgifter om denne, ex familjemedlemmar, kan detta göras på webbplatsen PeopleFinder. De båda webbplatserna är sammankopplade. För att få fram fler uppgifter än vad som finns i telefonkatalogen är det att betala en avgift. Det finns tre olika alternativ beroende på vad du vill ha för uppgifter.

Ett annat sätt att hitta släktingar är helt enkelt att använda er av en sökmotor ex Google. Har via det sättet hittat e-postadresser så att jag har kunnat kontakta släktingar. På det sättet fick jag tag på en e-postadress till en släkting på min farmors sida inför resan som jag och min mamma gjorde sommaren 2007. Jag visste vad han heter, vilken stat och stad han bor i och vilket yrke han har.

För att få fram uppgifter om vilka dina släktingar nu är, leta gärna i Ancestry.com eller Familysearch.org. Där finns Födda, Vigda, Skilda och Döda ända in på 2000-talet. För Minnesota, finns på Familysearch Birth Index (Födda) 1935 – 2002 och Marriage Index (Vigsel) 1958 – 2001. Kontrollera gärna uppgifter som du hittar (så långt det går) i Census (Folkräkning), så att du vet att personen du hittat tillhör den rätta familjen. 1940 års släpptes för ett par månader sedan och nu håller man på att indexera materialet. Men det går att titta på bilderna redan nu om du bara vet var de bodde.

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, genealogi, genealogy, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | 1 Comment »

SSDI på nätet igen

Posted by tagesdotter på april 10, 2012

SSDI-registret är något som jag har stor nytta av som emigrantforskare. SSDI står för Social Security Death Index, börjar 1962 fram till nutid och gäller för USA. Registret har varit sökbart gratis länge på Rootsweb.com webbplats. Men i december 2011 stängdes det ner och flyttades in på Ancestry:s abonnemang webbplats, dessutom plockades de 10 senaste åren bort. Skrev om ämnet här på bloggen när det hände. Varför och vilken diskussion som föregick beslutet skrev jag om då.

De emigranter som är födda i slutet av 1800-talet avled ofta efter 1962. Därför har jag stor nytta av det här registret. Det blev ett stort avbräck vid stängningen eftersom det inte bara drabbade dödsuppgifter om emigranterna utan även om deras familjermedlemmar. Får fram en hel del uppgifter om familjerna från ex Familysearch.org till utvandrarna och då vill man veta mer även om dem. SSDI är då ett bra redskap. Under den här tiden har jag lagt emigranterna på hög men nu behöver jag inte det längre.

Använde mig ett tag av GenealogyBank.com SSDI register, men tyvärr går det inte så bra att söka efter eftersom man inte kan söka exakt på födelsedatum bara på året personen är född. Det gör att man får ganska många träffar och det är tidskrävande att leta igenom. 

För ett par veckor sedan lade sökmotorn Mocavo ut SSDI. Där kan man söka på exakt födelsedatum, vilket är en stor fördel. Precis som förut måste efternamnet på personen som eftersöks fyllas i. Så för emigranter som byter efternamn är det problem, ex kvinnorna som gifter sig. Men så är det i allt material, inte bara därborta i USA. Om man inte hittar ledtrådar i vigsel- och födelseregister om hennes flicknamn. I födelseregistret är det då mammans flicknamn som ofta anges. Ex i Minnesota Historical Society:s födelseregister – Minnesota Birth Certificate Index.

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, genealogi, genealogy, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | Taggad: , , , , , , | 2 Comments »

Forska för svensk-amerikaner

Posted by tagesdotter på februari 15, 2012

Den här artikeln är fortsättning på Allt för Sverige säsong 2.

Ibland får jag kontakt med någon där borta på andra sidan Atlanten som söker sina rötter. Hjälper främst de som har anor från någon av Falbygdens socknar eftersom jag forskar på emigranter från Falbygden och bygger upp en databas med emigranterna och deras familjer, både i det gamla och det nya hemlandet.

Vi byter information. Jag forskar om släkten här i Sverige och kan t o m få fatt på släktinger av i dag. Som motprestation begär jag att få uppgifter om släkten där borta i väster, särskilt intresserad av emigranternas uppgifter.

Vid uppdragsforskning för en svensk-amerikan vars förfäder var från Falköpings socknar forskar jag fram främst från kyrkböcker och datakällor. Resultatet blir inte helt fullständig, dvs alla personer och uppgifter med fram till nutid (1900-talet och framåt). Vad jag vill uppnå med forskningen är att min uppdragsgivare, svensk-amerikanen, ska få kontakt med en släkting. Sen får släkten här i Sverige ta över forsatt forskning och göra den fullständig.

Det är ganska tacksamt att forska för svensk-amerikaners räkning. De vill gärna veta sin egen historia. USA och Kanada är ett invandringsland och på så sätt tappar ofta invandrarna sin och släktens historia. Den invandrande generation har kontakt med sina syskon och föräldrar men efter deras bortgång tappades ofta kontakten. Generationerna som är födda i det nya hemlandet (barn och barnbarn) kunde/kan inte det språk som föräldrar eller mor- och farföräldrar kunde.

Har fått höra från en kusin till farmor, som bodde i Parry Sound, ONT, Canada att föräldrarna hade svenska som hemligt språk, dvs när det var något som inte barnen skulle få veta.

Förfäderna tog det stora steget att flytta till en ny kontinent. Nytt land, språk och seder. De försökte att bevara sitt svenska samtidigt som de skulle anpassa sig till det nya landet. Dit de flyttade bodde inte bara folk från ex Falköping utan även från andra delar av Sverige. Någon från Norge kanske också. Det gjorde att de traditioner som idag finns bevarade är ett misch-masch av olika svenska traditionerna från olika delar av landet och även amerikaniserade. I svenskbygderna är dalahästen ett påtagligt inslag, de kan ses runt om i området. Något som de uppfattar att det är svenskt. Det är det på sätt och vis men för oss här i Sverige är det bara en symbol för Dalarna.

Många av invånarna där borta bryr sig inte om sitt ursprung, vilket det än må vara, rotlösheten består, de flyttar gärna över hela kontinenten, ofta för jobbet skull mer än vad vi svenskar gör. Särskilt nu när det är dåliga tider flyttar folk runt en hel del.

Rotlösheten och det här att inte veta vilka ens förfäder eller släktingar är, är något som TV-serien Allt för Sverige handlar om.

Posted in Amerika, emigrant, Emigranter, Falköping, genealogi, genealogy, Resa i Amerika, släkt | Taggad: , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Emigrantforska i Mocavo

Posted by tagesdotter på februari 1, 2012

Det blir med tiden lättare att släkt- och emigrantforska i de amerikanska källorna allt eftersom de blir tillgängliga via nätet. FamilySearch.org har en hel del information som vi emigrantforskare har nytta av och webbplatsens innehåll och databaser utökas hela tiden. Tidigare artikel om FamilySearch.

Att använda sig av sökmotorer i släktforskning låter sig göras också. I höstas kom en ny sökmotor som är bara för släktforskning. Den är amerikansk och heter Mocavo. Den finns i tre versioner, sök som den är, skapa gratisinlogg eller bli medlem och betala en månadsavgift. Själv har jag nöjt mig med det andra steget, dvs skapat ett inlogg, det räcker för mig än så länge.

Mocavo samlar på sig länkar och uppgifter om en hel del webbplatser som har anknytning till släktforskning. Främst amerikanska och engelspråkiga webbplatser finns sökbara hos dem. Som på så många andra sökmotorer kan man skicka in förslag.

Ellis Island

Har upptäckt att sökmotorn kan användas att söka efter emigranter, särskilt användbar är den när man söker efter uppgifter i Ellis Islands databas efter immigranter, våra emigranter.

På Ellis Islands egen webbplats måste man veta på ungefär hur efternamnet stavas (när emigranten kom fram till registreraren var inte alltid denne svensk och på så sätt kunde det bli alla möjliga stavningar på ett namn).

Steven Morse går svaren till Ancestry.coms webbplats, och för en som inte har något abonnemang är detta inget alternativ.

Hos Mocavo kan man söka med på det vanliga söksättet eftersom det endast finns en sökruta. För Ellis Island databasen gäller ”ellis island” och den socken som din person du söker efter utvandrade från, ex brunnhem, floby eller stenstorp.

Länken som du får fram tar dig till EllisIsland.org. Där måste du ha registrerat dig som användare (är gratis), för att få tillgång till de uppgifter och manifest som finns på personer som finns i deras databas.

Att använda sig av databaser och andra 2:a, 3:e handskällor är inte att rekommendera. Men ibland finns det inga andra källor. Och de användbara för att leta sig fram till 1:a handskällan.

Posted in emigrant, Emigranter, genealogi, genealogy, Resa i Amerika, släkt, släktforskning | Taggad: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.