Släktresan

- i dåtid och nutid

  • oktober 2014
    m ti o to f l s
    « Sep    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • Arkiv

  • Top 8 Länkar

  • Medlem i

  • Besökare

  • Ange din e-postadress för att följa denna blogg och få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Archive for the ‘Facebook’ Category

Summering av mitt släktforskningsår 2011

Posted by tagesdotter på december 30, 2011

2011 slutar inte som det började, med snö. Istället är det oväder och stormvindar som blåser ute. När året började hade vi nästan en meter snö. Undrar när snön kommer denna vinter, det blir väl som för tre år sedan när snön kom i slutet av januari och stannade in på mitten av april. 

Jag får tacka för alla synpunkter och inlägg som ni har skrivit här på bloggen. De senaste månaderna har läsarstatistiken ökat markant. Har nu över 1100 besök varje månad. Året började med 556 besök. Besöksuppgången har väl med att göra att jag började skriva igen efter att ha haft ett uppehåll under andra halvan av 2010. Ett tag hade jag flera artiklar på lager men det har jag inte längre.

Släktforskningsåret har för mig varit bra, särskilt emigrantforskningsåret. Har gjort mer än vad jag hade som mål i början av året. En av anledningarna var att halkade på is i början av februari och på så sätt blev sjukskriven i två månader och behövde ha något att göra, skrev om det vid tillfället i artikeln Den enarmade. Läkningen gick väl bra men får fortfarande ont i bland. Under sjukskrivningen blev det att jobba med min emigrantdatabas om emigranterna från Falbygden. Startade även upp en Facebook grupp med namnet Tagesdotter. Har vid årets slut 161 medlemmar. Medlemmarna är främst från Sverige och USA men det finns även andra nationaliteter, som från Norge och Brasilien.

Hade vid årets början 38 0000 individer och målet för året var att det skulle finnas 45 000 i databasen om emigranter från Falbygden. vid årets slut. Den siffran passerade jag i juli och nu vid årets slut finns det hela 50 000 individer. Målet med att hitta 200 återfunna emigranter har också passerats genom att jag har hittat 234 st. Den siste var från Håkantorp socken och som slog sig ner i Minneapolis, född med Johansson men död som Kjellgren. Ofta som de byter efternamn där borta och då gäller det ha ledtrådar till vad det kan vara. 

En av mina största källor för 2011 har varit avskrifterna från medlemsregister för de Svensk Amerikanska kyrkorna. Det har gjort att jag har information om var medlemmarna slog sin ner i USA samt vilka familjemedlemmarna var. Har på så sätt fått veta i vilken state och county jag ska leta. Mormonernas sökfunktion på familysearch.org har också varit en stor hjälp, främst i Census (folkräkning) och vitalrecords (födda, vigda, döda). Nu under senare delen av året har jag övergått igen att gå igenom emigranterna på Emibas. Just avslutat Grolanda och ska i början av nästa år börja på Trävattna. Har sedan bara Hällestad kvar, efter det är Vilske Härads emigranter klara. Nästa projekt är att arbeta med socknarna i Gudhems Härad.  

Basen börjar bli något som är intressesant eftersom det nu finns stora släkttavlor, både här hemma och i andra länder, främst USA. Ett exempel på detta finns numera på min webbplats Emigrant.se. Där vi får följa en familj som har sitt ursprung i Kinneved, med start 1769. Har även kunnat hjälpa Maria Wardin i Jäla att ansöka om att komma med i registret för släktgårdar och få diplom om detta. Forskade fram att Korsgården i Jäla varit i familjens ägo i 9 generationer i stället för 7 som hon har trott. Hon skickade in ansökan i november.

I början av året med på Tidaholms Släktforskarförenings arrangemang på biblioteket på Släktforskningens Dag. Ser fram emot att kunna visa databasen under fler tillfällen under 2012.

Har varit kursledare och handledare i två släktforskningskurser under året. Under våren var det en forstsättningskurs, nybörjarkursen kördes på hösten 2010 och deltagarna ville inte riktigt släppa taget utan ville lära sig mer. Det blev mer som en föreläsningsserie eftersom deltagarna inte var så intresserade av att släktforska under våra träffar utan ville höra på mig. I höstas blev det en ny nybörjarkurs som kommer att fortsätta i vår. Vi får se vad de här deltagarna vill göra. Ingen kurs är den andra lik. Vi får även hoppas att det blir fler nybörjarkurser. Det är bara att anmäla sig till ABF. Kurserna har ett lägre pris än de som drivs av Medborgarskolan och har naturligtvis ungefär samma innehåll. Det är bara kursledaren som inte är detsamma.

En gästbloggning har det också blivit, så här på slutet av året. 29 november blev det ett inlägg på MyHeritage.

Övrigt då? Är mellan två arbeten som det heter när man är arbetssökande. Arbetslös är jag inte som ni redan har förstått, men det är ju inget avlönat arbete. Målet för 2012 vore att få en anställning. Bättrade under andra hälften av året på mina administrativa kunskaper (är gymnasieekonom) och har en examen i datapedagogik. Någon som har ett ledigt jobb? Kan även tänka mig att jobba på distans.

Längtar jag att känna mig behövd och göra nytta för en arbetsgivare. Vill kunna göra allt det där som inte går nu eftersom man lever knapert. Ett av dessa tankar jag har och vill göra är att kunna publicera databasen på något sätt (CD eller webbplats), som det nu är går det inte. 

Posted in Amerika, Blogga, efterlysning, Egna Webbplatser, emigrant, Facebook, genealogi, genealogy, Hembygd, släkt, släktforskning | 4 Comments »

Cupcakes på Stora Torget

Posted by tagesdotter på september 26, 2011

Cupcakes har väl ni hört talas om?! Muffins som som lägger smörkräm på? En amerikansk företeelse som har letat sig hit till Falköping.

Sedan 2 juli på lördagar har vi den sk Malta Johanna marknaden på stadens torg. Malta Johanna är smeknamnet på fontänen som finns mitt på torget. Egentligen heter hon Venus men företaget som bekostade fontänen en gång i tiden var stadens ölbryggeri, Falonia (köptes upp av Pripps), därav namnet Malta Johanna.

Marknaden håller på fram till den 2 oktober, alltså sista dagen är på lördag, då när Mekelsmäss firas ordentligt här i Falköping.

De senaste tre lördagarna har ett gäng tjejer, åtta stycken närmare bestämt, haft ett eget marknadsstånd. Där de säljer egna tillverkade Cupcakes. Naturligtvis har det strömmat till familj, vänner och andra intresserade för att köpa och smaka. Första lördagen var det strykande åtgång och efter ungefär en timma redan hela lagret sålt på 150 st. Andra lördagen hade de bakat dubbelt så många och kunde tom leverera beställda cupcakes och tur var väl det för ryktet hade spritt sig genom Facebook, andra sätt och ställen och kunder strömmade till.

De kommer att finnas på Stora Torget i Falköping på Mekelsmässmarknaden på lördag. Så det blir mycket baka av i veckan. Det går även att beställa i förväg och man kan hämta ut dem på marknaden i kartong. Om beställning vill göras, kontakta en av tjejerna Victoria Lindwert på Facebook så ser hon till att du kan hämta beställda cupcakes på lördag alltså, på Stora Torget i Falköping.

Ja, det är kul när entreprenörsandan infinner sig tidigt. De här tjejerna är ett kompisgäng och de går i 7:an på Kyrkerörsskolan. Lärde känna dem när jag arbetade på Mössebergsskolan förra terminen. Vad de ska göra för pengarna? Något kul förstås!

Posted in Facebook, Falköping, Nätverk, Socialt Nätverk | Leave a Comment »

Klassträff, 30 år sen sist

Posted by tagesdotter på september 12, 2011

Tänk vad tiden går! 30 år sedan jag slutade nian. I helgen hade avgångsklasserna från Flobyskolan 1981 klassträff. Vi var tre klasser 9A, 9B och 9C. Tyvärr var väl inte mer än hälften där. En del av oss bor numera i utlandet. De som är längst bort finns i Botswana och Japan och dessutom gick en bort i fjol somras. De som kom längst bort till festen bor i Malmö, Falkenberg och Södertälje.

Vad de tre bokstäverna stod för? A – ungarna inne i samhället Floby, B – de som bodde runt om och C – vi som gick de första sex åren på Odensbergsskolan.

I dag blandar man klasserna vid skolstarten av 7:an och tur är väl det, för jag upplevde ett utanförskap. Vi i C betraktades som bråkmakare, om det hände något fick vi ofta skulden även om vi var helt oskyldiga. Det hjälpte väl inte till att vi hade två i klassen som var ganska skoltrötta och därför hittade på hyss. 

Platsen för klassträffen var Åsle Tå, utanför Falköping, där Skafferiet stod för maten som bestod av tre pajer. Vi var ju inte där för maten utan för att träffas. En del har man inte sett på 30 år och det var verkligen kul att träffas om än en del har förändrats en hel del. Det har väl jag också men man ser inte den på samma sätt eftersom man ser sig själv i spegeln varje dag.

Först var det en tipspromenad och sedan dags att sätta sig till bord. Vi blandade klasserna och åt pajbuffé. Prisutdelning en sån där hjälm med ölburk uppe på med sugrör. Och sen satt vi och pratade hela kvällen. En del hade man inte träffat på 30 år och kände inte igen. Trots att många bor kvar i trakterna ser man dem inte så ofta eller så är det där att känna igen folk.

Priser för tipspromenaden

 
För dem i klassen som var med och inte med, finns fler bilder på Facebook.

Posted in Facebook, Falköping, Hembygd, Nätverk, Socialt Nätverk | Leave a Comment »

Släktforskardagar igen

Posted by tagesdotter på augusti 19, 2011

Så är det dags för årets släktforskardagar (2011) nästa vecka. I år är det Norrköping som står för värdskapet med Släktforskarna i Norrköping som arrangör. Förra året var det Örebro och nästa blir Gävle.

Har varit på fyra släktforskardagar. Första gången var i Borås 2001, nästa besök var i Göteborg 2005, i min egen stad Falköping 2010 (webbplatsen för dagarna ej kvar på nätet) och förra året 2010 åkte jag till Örebro.

I år har jag inte tänkt att åka på dagarna. Det är lite väl lång för min del och håller mig gärna runt omkring här i trakterna. Dessutom är det inget som drar i år. Förra året utkom de två DVD:n Sveriges Befolkning 1880 och Sveriges Dödbok 2001-2009 i samband med dagarna. Bara det gjorde att man åkte upp och inskaffade dem. Dessutom var det ganska intressant vid stämman på lördagen vid valet av nya medlemmar av förbundsstyrelsen. Ted Rosvall ställde sig i talarstolen och skällde ut tilltänkte Håkan Skogsjö. Han blev inte vald, om det var till följd av utskällningen eller inte låter jag vara osagt. Håkan Skogsjö har suttit i styrelsen förut så tanken var väl god att nytt blod skulle in.

Varje år är det ett tema som hänger ihop med staden. I fjol var det 200 år sedan Jean Baptiste  Bernadotte valdes till efterträdare till den dåvarande kungen. För Norrköping är det invandrarstaden som lyfts fram. Vad Gävle ska ha för tema vet jag inte.

När det var modeveckan nyss, fick kända modebloggare vara med och blogga för tidningar och tidskrifters räkning. Och detta uppmärksammades av media. En omröstning gjordes t o m för att välja ut bloggare som skulle skriva. Vilken känd släktforskningsbloggare bloggar för Släktforskardagarna i Norrköping? 

Posted in Blogga, Blogroll, Facebook, Nätverk, släktforskning, Socialt Nätverk | Leave a Comment »

Släktforska på sommaren

Posted by tagesdotter på juni 10, 2011

Släktforskar du på sommaren? Släktforskning ses ofta av utövarna vara en vintersysselsättning. Det är då som man kan med gott samvete sitta vid sin dator och forska om släkten. Något som man kunde göra vintern som gick, då det var glashalt ute (jag själv ett bra exempel på detta, halkade två ggr och till följd av detta fick jag hjärnskakning och gipsad arm, men det gick bra att skriva på datorn med gipsad arm om än det gick långsammare än vanligt).

På sommaren är det att vara ute som gäller, gräva i trädgårdslandet och se på när det växer. Men en del regniga somrar kan det vara svårt att veta vad man ska göra. Varför inte släktforska då? Idag kan man lätt ordna uppkopplingen till datorn om man befinner sig i sommarstugan, husvagn eller på båten. Själv har jag två Internetuppkopplingar. Fibernät hemma och en sk dongel (usb-minne) från 3 (finns ju andra leverantörer också). Den senare har jag klippkort på, dvs jag köper den tid jag behöver just då, en dag, vecka eller månad.

Abonnemang på kyrkoböckerna är också lätt att fixa, välj den som passar dig bäst, ArkivDigital, Genline eller Svar. Letar du även i de amerikanska källorna är det bättre att du väljer Ancestry.com eftersom Genlines material finns även där. Du får två abonnemang till en kostnad till ett. Glöm inte heller FamilySearch.org, som är en utmärkt gratis webbplats när det gäller källor i världen.

Sitter ibland ute på landet i Valtorp och jobbar med släktforskning under en buske eller träd. Det gäller ju att få skugga så att man kan se vad man håller på med på skärmen. Det var ett av de syften varför jag köpte min senaste bärbara med mycket batteritid. Den håller sig ca 6 timmar utan att behöva ladda på nytt, om jag inte kör film förstås, då tar batteriet fort slut. Ibland sitter jag inomhus för att få det bekvämare. Har man någon pärm eller ett handskrivet block som man hämtar information från gäller det ju att man har ett stort utrymme att vara på.

Men det gäller ju att det inte finns åska i regnet, då är det att låta bli att vara uppkopplad. Det har funnits regniga somrar då jag har forskat en hel del. Hur det blir i år, får vi se.

För den som är kompis med min släktforskningsidentitet Tages Dotter eller med i min grupp Tagesdotter på Facebook, har mer koll på vad jag gör i släktforskning numera. Skriver om det här på bloggen också, men om man vill ha daglig kontakt med mig är det Facebook som gäller.

Posted in Amerika, ArkivDigital, Blogga, Facebook, genealogi, genealogy, genline, Nätverk, släkt, släktforskning, Socialt Nätverk | 2 Comments »

Vad som händer på Falbygen

Posted by tagesdotter på maj 24, 2011

Falbygden är en bygd där det alltid händer någonting varje dag, i alla fall för det mesta. Det finns många aktiviteter som man kan sysselsätta sig med. Men det gäller att få reda på vad, var och när det händer något. Det finns flera vägar att gå.

Det första är ju att vända sig till den förening eller vem som nu anordnar händelsen. Det kan vara Falbygdens Naturskyddsförening, Falköpings kulturhusförening, Falbygdens museum med fler. Det finns ett stort antal anordnare här på bygden. En del anordar regelbundet en händelse, andra en årlig eller någon då och då.

Vad finns det att göra då? Några exempel: Naturvandringar, tipspromenader, konstutställningar, besöka museum och kyrkor, mässor, återvändardagar, nationaldagsfirande, loppis, konserter, teater, cirkus, fester mm.

Om man vill göra någon speciel aktivitet eller bara vill veta vad som händer på Falbygden, finns det flera ställen att vända sig till att få informationen. Dagens aktiviteter Vad som händer publiceras i Falköping Tidning varje dag. Ett ställe, som jag ofta hämtar information från, är Internet. Turistbyråns evenemangskalender är ett bra sånt ställe att får fram uppgifter från. Den finns att hämta på tre webbplatser, Falköpings Kommun, Turistbyråns, där även månadens evenemang går att ladda ner som pdf-fil för utskrift. Länge kunde man få denna hemskickat till sig, men sedan den lades ut på nätet görs det inte längre.

Naturligtvis händer det med säkerhet fler saker än vad som finns på evenenmangskalendern. En anledning kan vara att anordnare inte anmäler händelsen av någon anledning. Då gäller det att hitta andra vägar. Ett sätt kan vara att besöka gruppen Vad händer i Falköping? på Facebook. Har kan man lägga in evenemang eller någon annan händelse som man vill att världen ska veta om. Själv har jag lagt in blänkare om den här bloggen där. Eller så får man ta till släkt och vänner eller kanske känner till en person som man tror att denne borde veta.

Ja, för er som har tänkt att besöka Falbygden / Falköpings kommun någon gång i framtiden eller bor i området, är det bra att få veta vad som händer. Turistsäsongen drar igång när det gäller museum och andra fasta objekt 1  juni. I år blir det väl i samband med Kristi himmelsfärd och 6 juni. Men det händer något på Falbygden året om!

Har lagt upp en rubrik här till höger –  Falbygden, med länkar till vad som finns att se och händelser.

Posted in Facebook, Falköping, Hembygd, Nätverk, Resa i Amerika, Socialt Nätverk | Leave a Comment »

Facebook, kontaktnät för släktforskare

Posted by tagesdotter på maj 13, 2011

Det kan vara ganska svårt att få tag på e-post till personer som man vill kontakta men inte har någon adress till. Ett tag var det nästan störtt omöjligt. Det fanns några vägar att gå men ofta gav de ett magert resultat.

En tid (10 år sedan?) gav Telia ut telefonkatalogen på CD i några år och däri kunde man hitta en hel del e-postadresser i Sverige. För i början fanns det inte så många aktörer som tillhandahöll uppkoppling på nätet, den store aktören var då Telia.

Söka på sökmotorer är ett annat sätt att försöka hitta på. Det gäller då att söka med ”” samt med + och – för att få relevanta träffar. När jag och min mamma skulle åka till USA och hälsa på släkten gjorde jag sådana sökningar och lyckades hitta några som kontaktades. Bl a en 4:de kusin, på min farmors sida, som jobbar på ett advokatkontor i Minneapolis. Det var hans jobbe-post som jag fick fatt på.

Sen kom Facebook. I början var jag tveksam att gå med. Men för ett par år sedan blev det så i alla fall och jag har inget ångrat. För det visade sig vara en guldgruva för en som släktforskar och vill hålla kontakt med släkt och likasinade över hela världen. Visst har jag ”vänner” som jag träffar till vardags på Facebook men också vänner som jag har träffat och inte vill tappa kontakten med. Ibland har man vänner som man knappt vet vilka de är eftersom gemensamma vänner har rekommenderat dem.

Hålla kontakt via skriva e-post gör jag numera inte i samma utsträckning som tidigare. Tyvärr jag har tappat kontakten till några personer via det men det är så mycket lättare att hålla kontakt via Facebook. En av anledningarna är att man inte behöver skriva så mycket, dessutom når man fler med samma meddelande.

Men det är problem att söka efter personer på Facebook, det har med att göra hur varje person har ställt in sin sekretess i. Dessutom finns det många som heter samma och att då hitta den som letas efter kan vara svårt om man inte kan få fram var de bor eller arbetar med. Hittade dock härom dagen en person som är ättling till en emigrant från Falbygden (Vistorp socken) som jag nu får hjälp av att få fram uppgifter om släkten där borta.

Posted in Facebook, Nätverk, släkt, släktforskning, Socialt Nätverk | Taggad: , , | 1 Comment »

Virtuella vänner vanligare än vanliga?

Posted by tagesdotter på maj 11, 2011

Många är vi som är uppkopplade mot Internet. Kontakt med kompisar och släktingar via e-post, chatt och communities. Vi bloggar och tvittrar för att hålla kontakten och för att se till att vi syns och hörs.

Så hur är det med dina vänner och ”vänner”? Har du fler virituella än vanliga? Oftast är så fallet. De vanliga vännerna har man i närområdet medans de virituella kan finnas över hela jordklotet. Visst kan barndomsvänner flytta till en annan världsdel (har en klasskompis som bor i Japan) och för att inte tappa kontakten har man blivit virtuella kompisar.

Virtuella kompisar har inga geografiska begränsningar, dvs de behöver man inte åka till utan träffen är på datorskärmen. Ofta är man kompis på nätet med sina vanliga kompisar också. Man håller reda på varandra dagligen via ex Facebook. 

Som släktforskare är nätet en guldgruva. Jag använder mig av nätet och dess möjligheter att för att få kontakt med personer som jag annars inte hade träffat. Har en hel del släktingar och släktforskningskollegor ute i vida världen, en del har jag träffat ansikte mot ansikte, men de flesta har jag fått kontakt med via någon frågelåda eller nätverk, som Message Boards på Rootsweb.com och Genealogy.com eller Facebook och GenealogyWise. Tänk vad begränsad man var när inte datorn fanns. Datorn och dess program och hjälpmedel har gjort att världen har krympt och flyttat in hemma.

Från ComputerSweden tisdagen 10 maj 2011
I genomsnitt har de som använder sociala medier dubblet så många vänner online som utanför nätet, enligt en studie som gjorts av Cystic Fibrosis Trust, uppger The Guardian. Dessutom är vi mer öppna, trygga och ärliga med våra virtuella vänner än med dem vi har i verkligheten. En av tio uppger att de träffat sin bästa vän på nätet eller tror att de kommer att knyta vänskapsband där.

Posted in Blogga, efterlysning, Facebook, Falköping, genealogi, Hembygd, mix, Nätverk, släktforskning, Socialt Nätverk, Tvittra | Leave a Comment »

Tagesdotter, en grupp på Facebook

Posted by tagesdotter på mars 27, 2011

Många är vi som är med på Facebook. Det är ett ställe man kan träffa sina kompisar, som man träffar varje dag eller de man känner, grannar och som bor på andra håll i samma stad, kommun, län, i Sverige eller annat land. Det är svenskar, amerikanare eller vilka som helst.

Själv har jag varit med ett bra tag, några av mina vänner är släktingar, andra är arbetskamrater, grannar eller personer som delar mina intressen.

Har nu tagit steget över och bildat en Facebook-grupp med namnet Tagesdotter. Gruppens innehåll är och kommer att vara om vad jag gör inom släkt- emigrantforskning, ger tips på länkar för släktforskning, foto och data. Men här är det även fritt fram att ställa frågor i ämnena eller att dela med sig av erfarenheter och ge tips.

Gruppen är för nuvarande stängd och man måste begära inträde. Men det kan göras snabbt och lätt. Sök på personen Tages Dotter, som jag heter som administratör av gruppen. Gör en vänförfrågan till Tages Dotter så fixar jag in er i gruppen.

Den första frågeställaren i gruppen var en släktforskningskollega i USA som ville ha tips om vilken av Genline vs ArkivDigital är bäst att använda för att läsa svenska kyrkoböcker.

Välkomna!

Posted in Facebook, Falköping, genealogi, genealogy, genline, Nätverk, släktforskning, Socialt Nätverk | 1 Comment »

Falköping sticker upp i nyheterna

Posted by tagesdotter på januari 21, 2011

De senaste veckorna har händelser i Falköping varit första nyheter flera gånger. Först var strax efter nyår, den 5 januari, när en skock kajor låg döda på gatan och nyheten spreds snabbt över världen. Hittade artiklar på CNN och ända nere i Nya Zealand, det var på radion i Tyskland och med i ett TV reportage i CBS News i USA. Orsaken var väl främst att just i USA i Arizona hade det regnat döda fåglar nyårsdagen och när fågeldöden spreds till Europa blev det första nyheter.

Man har konstaterat att fåglarna hade satt sig på en gata och ätit grus och salt. När så det kom en bil och även en lastbil flyttade de sig inte på sig utan blev påkörda. För att vara på den säkraste sidan har man skickat några fåglar på analys till ett FBI lab för att kontrollera om de hade gifter i sig. Fortsättning följer i ämnet. Nu när det har töat en del, töar de som inte de som hittades vid tillfället fram.

I går natt den 20 januari hade Falköping ett jordskalv. Det gav i alla fall eko här hemma i Sverige. Har inte hittat några nyheter om det i övriga världen. Skalvet inträffade 02.22 på morgonen och uppskattat episcentrum var 14 km ner och några hus bort där jag bor. Om jag vaknade och hörde? Nja, vaknade gjorde jag men jag fattade inte varför och somnade om igen, hörde inget. Det var 2,5 på Richterskalan och måste uppfattas som ganska stort för att vara på våra breddgrader. En kollega på jobbet trodde att nu hade någon sprängt bankomaten vid ICA PA:s.

Alla sätt att synas och höras i nyheterna är bra, lär Bert Karlsson ha sagt, när Sommarland öppnades och han stängde av stoppljuset vid infarten på väg 49 mellan Skara och Skövde för att ta kunna ta en översiktsbild med långa bilköer.

Det är kul att vår stad Falköping syns i nyheterna. Mina amerikanska vänner på Facebook vill gärna veta vad som händer i Sverige och Falköping. Särskilt mina släktingar och de som har sina rötter på Falbygden. Och jag förmedlar gärna nyheterna.

Posted in Amerika, Blogga, Facebook, Falköping | Leave a Comment »

 
Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.